Nova godina u novom gradskom hotelu!
Nova godina u New City Hotelu!
Dočekajte Novu 2020. godinu u svečanoj i prelepo dekorisanoj sali našeg hotela, uz muzičku podršku MIMI benda. Nova godina nije baš sasvim običan dan, mi nismo običan hotel, i zato meni koji smo pripremili za vas nije običan, već izvanredan!
New Year at the New City Hotel!
Celebrate New 2020 in the festive and beautifully decorated hall of our hotel, with the musical support of the MIMI band. The New Year is not an ordinary day, we are not an ordinary hotel, so the menu we have prepared for you is not ordinary, but extraordinary!
KOKTEL DOBRODOŠLICE / WELCOME COCKTAIL
PREDJELO / FIRST
Ljutenica, urnebes, čvarci, jastrebački sir, kajmak, domaća kobasica, prebranac, paprika sa sirom, goveđa pršuta,svinjska pršuta, ajvar, jaje
Spicy pepper jam, urnebes salad, cow cheese, kaymak (skimmed milk cream), homemade sausage, baked beans, peppers with cheese, beef prosciutto, pork prosciutto, ajvar (pepper spread), egg
SEZONSKE SALATE / SECOND (SALADS)
Kiseli kupus, moravska, turšija, belolučene paprike, vitaminska / Sour cabbage, Moravian salad, pickle, peppers in oil, vitamin salad
TOPLO PREDJELO / THIRD
Rolnice od junećeg mesa sa renom / Beef meat rolls with horseradish
GLAVNO JELO / FORTH
Ćureći i svinjski medaljoni u slaninici na pireu / Turkey and pork medallions with mashed potatoes and grilled mushrooms
PEČENJE / FIFTH
Rolovana prasetina i jagnjetina / Rolled pork and lamb
DEZERT / SIXTH
Čokoladni šnit / Chocolate cake
Pileća čorba (posle 03:00h) / Chicken stew (after 03: 00 p.m.)
Aperitiv / Aperitif
Jameson, Campari, Martini, Ballantines, Kovilj Dunja, Kajsijevača, Šljivovica, Vodka, Gin, Vermut, Pelinkovac
Vino / Wines
Selekcija vina vinarije Aleksić, ambalaža 0,7L / Winery Aleksic, 0,7L
Pivo / Bears
Zaječarsko Svetlo, Zaječarsko Tamno, Heineken
Voda / Waters
Gazirana Knjaz Miloš 1l. i negazirana Aqua Viva 1l
Bezalkoholna pića / Non alcoholic beverages
Coca Cola, Fanta, Sprite, Bitter lemon, Tonik, Đus, Breskva, Jabuka, Borovnica
CENA PO OSOBI: 69 EUR
PRICE PER PERSON: 69 EUR
Cena je data u eurima, plaća se u dinarskoj protivvrednosti, po srednjem kursu NBS na dan uplate.
The price is given in Euros, paid in RSD equivalent, according to the NBS (National Bank of Serbia) middle exchange rate on the day of payment.
Nova godina u New City Hotelu!
Нова година в Ню Сити Хотел!
Dočekajte Novu 2020. godinu u svečanoj i prelepo dekorisanoj sali našeg hotela, uz muzičku podršku MIMI benda. Nova godina nije baš sasvim običan dan, mi nismo običan hotel, i zato meni koji smo pripremili za vas nije običan, već izvanredan!
Изчакайте Нова година 2020 в празничната и красиво декорирана зала на хотела, с музикалната подкрепа на групата MIMI bend. Нова година не е съвсем нормален ден, ние не сме редовен хотел и затова менюто, което сме подготвили за вас, не е обикновен, но е изключителен!
KOKTEL DOBRODOŠLICE / Коктейл за Добре Дошли
PREDJELO / ПЪРВО
Ljutenica, urnebes, čvarci, jastrebački sir, kajmak, domaća kobasica, prebranac, paprika sa sirom, goveđa pršuta,svinjska pršuta, ajvar, jaje
Урнабес, Краве сирене, Камайк, домашни наденички, Spicy pepper jam, печени семена, чушки със сирене, телешко прошуто, свинско прошуто, айвар, яйце
SEZONSKE SALATE / ВТОРО
Kiseli kupus, moravska, turšija, belolučene paprike, vitaminska / Кисело зеле, Моравска салата, туршия, чушки в сос, витамина салата,
TOPLO PREDJELO / ТРЕТО
Rolinice od junećeg mesa sa renom / Телешки ролца с хрян
GLAVNO JELO / ЧЕТВЪРТО
Ćureći i svinjski medaljoni u slaninici na pireu / Пуйка и свински медальони с картофено пюре и гъби на скара
PEČENJE / ПЕТО
Rolovana prasetina i jagnjetina / Свинско и агнешко
DEZERT/ ДЕСЕРТ
Čokoladni šnit / Шоколодов десерт
Pileća čorba (posle 03:00h) / Пилешка яхния (след 03: 00 p.m.)
Aperitiv / Аперитив:
Jameson, Campari, Martini, Ballantines, Kovilj Dunja, Kajsijevača, Šljivovica, Vodka, Gin, Vermut, Pelinkovac
Jameson, Campari, Martini, Ballantines, Kovilj Дуня, Кайсиева ракия, Сливова ракия, водка, Джин, Вермут,
Vino / Вино:
Selekcija vina vinarije Aleksić, ambalaža 0,7L / Избор на вино Aleksić вино, опаковка 0,7L
Pivo / Бира:
Zaječarsko Svetlo, Zaječarsko Tamno, Heineken / Зайчарско Светло, Заечарско Тамо, Хайнекен
Voda / Вода:
Gazirana Knjaz Miloš 1l. i negazirana Aqua Viva 1l / Газирана Княз Милош 1л. и невъглероден Aqua Viva 1l.
Bezalkoholna pića / Безалкохолни напитки:
Coca Cola, Fanta, Sprite, Bitter lemon, Tonik, Đus, Breskva, Jabuka, Borovnica / Кока Кола, Фанта, Спрайт, Битерлимон, Тоник, Дюс, Праскова, Ябълка, Боровинка
CENA PO OSOBI / Цена на човек: 69 EUR
Cena je data u eurima, plaća se u dinarskoj protivvrednosti, po srednjem kursu NBS na dan uplate.
Цената е в евро, платена в стойността на контрагента на RSD, при средния обменен курс на НБС в деня на плащането.
